Protože jsem nedávno dokončil kompletní sbírku Lemových knih vydaných v českém jazyce, připravil jsem si malé shrnutí.

Dostupnost knih

Zkompletování sbírky mi zabralo zhruba čtyři měsíce. To není nijak závratně dlouhá doba, většina knih je bez problémů dostupná v antikvariátech. Paradoxně se mi nejhůře sháněly nejnovější vydání, konkrétně to byly tituly Nepřemožitelný - vydání z roku 2005 a 2018 a Solaris - vydání z roku 2021.

Důvod je zřejmý. Zatímco starší vydání vycházely až na výjimky v desetitisícových nákladech, počty vydaných kusů v současnosti dosahují maximálně jednotek tisíc, často ani to ne. Pokoušel jsem se získat přesnější čísla přímo u vydavatele, bohužel bez odezvy.

Obstarat a přečíst si fyzické Lemovy knihy v češtině tedy není nijak obtížné, pokud vám nezáleží na konkrétním vydání. Vytvořit úplnou sbírku už tak triviální není, nicméně relativní nedostupnost některých titulů je pro aktivního sběratele spíše příjemným kořením a vítanou výzvou.

Kde jsem nakupoval

Knihy jsem sháněl výhradně na internetu. Zkoušel jsem i osobně navštívit několik antikvariátů, ale šance, že takto narazíte na kus, který zrovna sháníte, je mizivá.

Zde je přehled webů a moje zkušenosti s nimi:

  1. Aukro.cz - Je spolehlivým zdrojem, ze kterého lze obvykle nakupovat za velmi příznivé ceny. Občas lze narazit na aukce obsahující více titulů pohromadě a mezi nimi ukrytý vzácnější kus.
  2. Antikvariáty - Naprostá většina antikvariátů nabízí svoje zboží na webu. Ceny se pohybují ve velkém rozmezí, leckde se dají sehnat knihy doslova za pár korun, jinde vám nebude stačit ani pár stokorun.
  3. TrhKnih.cz - Velký výběr, historie prodejů a cen. Můj nejoblíbenější zdroj. Pravda, prodávající si tady už většinou jsou vědomi skutečné tržní ceny daného titulu, ale to je často zároveň i výhoda a užitečná reference pro nákupy jinde.
  4. Knihobot.cz a Restorio.cz - tonoucí se stébla chytá a sběratel se skřípěním zubů platí přemrštěné ceny u těchto překupníků. Nechovám k nim nijakou zášť, rozproudili obchod s použitými knihami do nevídaných rozměrů. Faktem však je, že jsou suverénně nejdražším zdrojem. Vzhledem k množství knih, které se u nich denně protočí, skýtají nejlepší šance ulovit marně sháněný kus - za patřičně tučné výkupné.

Jsou i další zdroje (bazoš, bazar na Databázi knih aj.), ale počet tam dostupných výtisků je dosti omezený.

Proč jsem nakupoval

Jaká je vlastně moje motivace pro sběratelství a proč jsem si vybral Lema? Přiznám se, že prvotní impuls přišel při čtení vynikající knihy Jonathan Strange & pan Norell od Susanny Clarkové. Nadšení a zaujetí s jakým tam teoretičtí mágové přistupují ke studiu magie je inspirativní a zachtělo se mi také hluboko proniknout do nějaké oblasti a stát se na ni odborníkem.

Navíc to byl příhodný koníček, který měl potenciál omezit můj čas strávený u obrazovek digitálních zařízení. Odjakživa mě bavily knihy - jak po obsahové stránce tak i ve své fyzické podobě. Rozhodnutí pro sběratelství bylo přirozeným důsledkem (nepřímo motivováno touhou pana Norella vlastnit všechny magické knihy).

A proč Lem? Jak už jsem napsal v sekci O stránce, byl Lem jedním z mých prvních setkání se scifi literaturou v dětství. Později jsem přešel k jiným autorům a klasické literatuře. Proto jsem teď, po jakémsi návratu ke kořenům (ať už jde o nostalgii, krizi středního věku nebo jen pouhý vrtoch mdlé mysli) a k Lemovi samotnému, mohl s potěšením konstatovat, že si s velikány “vážné” literatury nezadá. Jeho fabulační texty jsou srovnatelné s autory kalibru Nabokova či Borgese. A myšlenková bohatost má nejen ve světě scifi pramalou konkurenci.

Rozhodnutí sesbírat a číst Lema bylo tedy veskrze šťastné.

Budoucnost tištěných knih

Krátce se zamyslím nad tím, zda je pro papírové knihy - ať už nové či zejména staré - stále ještě prostor a důvod. Je!

Žijeme v době dramatické akcelerace vývoje umělé inteligence. Domnívám se, že rok 2026 (nebo 2025, či snad ještě dříve?) bude tím posledním, kdy ještě bude možné s jistou mírou spolehlivosti označit knihy v něm vydané za dílo živého člověka.

Po tomto roce již schopnosti AI narostou natolik, že u jakýchkoliv dalších vydaných knih (fyzických či digitálních) nepůjde rozlišit, zda jde o dílo člověka, člověka s AI asistencí, nebo přímo dílo samotné AI. A nebudou to jen texty datované po tomto roce - ani u žádného digitálního textu vydaného kdykoliv v minulosti nepůjde zaručit, že se v něm nějaká pokročilá AI nevrtala a nějaký způsobem ho neupravila.

Jediným skutečným zdrojem lidské literární tvorby tak budou tištěné knihy vydané před tímto zlomovým rokem.

Dá se samozřejmě očekávat, že literární úroveň textů generovaných AI vysoce převýší možnosti jakéhokoliv člověka. Proč se tedy bránit dokonalým knihám?

Myslím si, že s brutálním nástupem AI ve všech oblastech života v následujících letech vyvstane minimálně u části lidí potřeba určení lidské identity. Staré tištěné knihy budou nedílnou součástí tohoto hnutí.

Toto je tedy pokus o ospravedlní mé sběratelské vášně, nakolik přesný, ukáže blízká budoucnost.

Lovení Lovu

Pozorný návštěvník mého webu (bude-li kdy jaký!) si možná všimne, že vlastním větší počet výtisků Lemovy knihy Lov.

Opět zde nepopřu inspiraci panem Norellem a jeho snahou zabránit ostatním vlastnit cenné magické knihy.

Ano, přiznám se, rozhodl jsem se skoupit všechny dostupné výtisky. Nemělo by to být tak těžké, Lov jako výjimka z pravidla vyšel v pouhých 3000 kusech, navíc v měkké vazbě. To u takto staré knihy zaručuje poměrně omezený počet dostupných kusů.

Mým cílem však není nic zlého, nechci bránit ostatním ve zkompletování Lemova českého díla. Mám naivní představu, že případný budoucí sběratel (opět: bude-li kdy jaký!) ve svém marném pátrání po tomto titulu nakonec narazí na můj web a nezbyde mu, než mne kontaktovat. I kdybych tak získal jen jednu spřízněnou duši, stojí tento experiment za to!

Další kroky

Pravděpodobně se teď zaměřím na Lemovy kratší texty roztroušené po různých časopisech a knihách.